Hola. Para monitorear WhatsApp por seguridad, he visto que mSpy es de las más conocidas y funciona para eso. Te deja ver los chats, no solo de WhatsApp, sino también de otras redes.
No es gratis, pero es de las opciones más directas si realmente necesitas saber qué está pasando.